Moyōzashi (模様刺し) patroon-sashiko
Deze pagina is nog in ontwikkeling. In de komende tijd worden extra foto's, voorbeelden en uitleg toegevoegd.
Moyōzashi (模様刺し) is de bekendste vorm van sashiko. Wanneer mensen het over sashiko hebben, bedoelen ze meestal deze techniek. Het woord moyō betekent patroon of motief, en zashi betekent steken of borduren.
Deze traditionele Japanse borduurtechniek werd oorspronkelijk gebruikt om kleding te versterken en te herstellen. Boeren, vissers en ambachtslieden naaiden meerdere lagen stof op elkaar met kleine rijgsteken. Na verloop van tijd ontstonden prachtige geometrische patronen die niet alleen functioneel waren, maar ook decoratief.
Bij moyōzashi worden patronen opgebouwd uit rechte, gebogen of diagonale lijnen. De steken vormen samen een harmonieus ontwerp waarbij de draad meestal een doorlopende route volgt. In tegenstelling tot hitomezashi worden de steken niet willekeurig geplaatst, maar volgen ze een vooraf bepaald patroon.
Voorbeelden van moyōzashi in de praktijk. Het donkere kussen is geborduurd met een Shippo-patroon, terwijl het lichte kussen een geometrisch kruispatroon laat zien. Traditionele sashiko-motieven komen prachtig tot hun recht op woonaccessoires zoals kussens.
Veel traditionele motieven zijn geïnspireerd door de natuur. Bekende voorbeelden zijn:
- - Asanoha (hennepblad)
- - Seigaiha (golven van de zee)
- - Shippo (zeven schatten)
- - Kikkō (schildpadpatroon)
- - Yabane (pijlen)
Traditioneel werd gewerkt met wit katoenen garen op indigoblauwe stof. Tegenwoordig zijn sashiko-garens en stoffen verkrijgbaar in vele kleuren, maar de klassieke combinatie blijft populair vanwege haar tijdloze uitstraling.
Moyōzashi is geschikt voor zowel beginners als ervaren makers. Met slechts een naald, garen en stof kunnen indrukwekkende patronen worden gemaakt die gebruikt worden voor wanddecoraties, tassen, kleding, kussens, tafellopers en vele andere creatieve projecten.
Een eenvoudige tas krijgt direct een unieke uitstraling met een traditioneel sashiko-patroon. Moyōzashi wordt vaak gebruikt om alledaagse voorwerpen te verfraaien en een persoonlijk karakter te geven.
Sashiko onderzetters maken
Met sashiko kun je ook prachtige kleine projecten maken. In deze video laat ik zien hoe je Japanse onderzetters maakt met behulp van sashiko-sjablonen. Een leuk project voor beginners en een mooie manier om verschillende traditionele patronen uit te proberen.
De gebruikte sjablonen maken het eenvoudig om patronen nauwkeurig op de stof over te brengen. Zo kun je snel aan de slag en unieke onderzetters maken met een authentieke Japanse uitstraling.
Veel kijkplezier en veel creativiteit!